Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в маленькой деревне на юге Франции. Их дни проходят в беззаботных посиделках. Миралес часто развлекается, дразня Дога, что стало его привычкой для убийства времени. Но этим летом всё меняется. Дог встречает Эльзу, и между ними начинается романтическая история. Это вызывает ревность у Миралеса, и между друзьями возникает дистанция. Это расстояние дает каждому из них шанс по-новому взглянуть на свою жизнь и возможность личностного роста.